22 ene. 2010

Libros: Nihgt Watch de Terry Pratchett

También por casualidad he encontrado (y comprado) la traducción al castellano de Night Watch, de Terry Pratchett. Lo han traducido como Ronda de Noche, titulo que no me acaba de convencer (yo hubiera usado Guardia Nocturna), pero vale. Es, y he leido unos pocos libros de Pratchett, el mejor de todos los que ha escrito. No se puede dar muchos detalles para no fastidiar la trama, pero en esencia trata sobre la persecución de un delincuente a traves dle tiempo y el espacio por parte de su excelencia el duque de Ankh, sir Samuel Vimes (los que hayais leido algun libro lo entendereis). Hace, siempre con el filtro de ironía que usa pratchettt, algunas reflexiones sobre la vida, la política y similares que son muy interesantes.

No hay comentarios: